Espanzurriao

También: Espanzurrao

En español: Despanzurrado, Reventado

[ adjetivo participio pasado ]

1- (dicho de sacos, bolsas o similares) Roto o reventado.

2- (referido a personas) Puede significar tanto que se ha caído con los brazos y piernas abiertos, como que está tumbada a la bartola (por similitud con esa postura).

Ver: Espanzurrial

• Mia vel si traes un saco nuevo pa echal la cebá de ese saco qu'está to espanzurriao y se sale toa.

• Ahí lleva to la tarde espanzurriao en el trisillo sin movelse.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín pantex,-icis (abdomen, vientre), que en el estándar dio la forma despanzurrar con similar significado al nuestro.