Quesería Capricho Extremeño
 

Entumío

Entumío
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

adjetivo, participio pasado

En español: Entumecido, Dormido

(dicho de una parte del cuerpo) Que ha perdido sensibilidad, por mala postura, frío u otra causa.

Ver Entumil

 

1. Últimamente me dispielto toas las mañana con las piennas entumías.

2. Vengo to arrecío. Tengo jasta los deos entumíos. Via arrimalme a la lumbre a vel si m'entran en son.

Comentarios:

En peraleo no se decía nunca entumecido, ni tampoco era muy frecuente el uso de dormido con este sentido.

Ver palabras relacionadas: Sensaciones Síntomas de enfermedades

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

En latín existía la forma intumere e intumescere (hincharse). De la primera forma salió el castellano entumir y de la segunda la variante entumecer. En el castellano antiguo se usaba más entumir que entumecer, pero hoy es al revés, la forma habitual en el estándar es entumecer, variante que nunca se usaba en peraleo. Por ello se decía siempre entumil y entumío.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
4 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.