Los Cerrillos
 

Enlanchal

Enlanchal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Enlosar

Cubrir una superficie con lanchas de piedra.

Ver Lancha

 

1. A mí me gustaba más la calle'l Señol cuando estaba enlanchá y no agora toa llena cemento.

2. Sí, hombre, era en aquel pueblo tan bonito, que m'acuerdo qu'estaban enlanchando la plaza.

Comentarios:

Tras la Guerra civil, la mayor parte de las calles principales de Peraleda fue enlanchada por el alcalde Lucio García.

La palabra enlosar no se usaba.

Ver palabras relacionadas: Calles y Caminos

Origen: Italiano. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Término en origen marinero, relacionado con lancha (bote, barca). Llegó al castellano del italiano lanciare (lanzar, arrojar), pronunciado /lanchare/, derivado del latín lanceare (arrojar la lanza). Se llamó a estas barquitas lanchas porque eran arrojadas al agua desde el barco para poder ir a tierra. Ya vemos esta palabra usada por Hernán Cortés en 1521.

El paso del significado de lancha a losa nos es desconocido. Tal vez el parecido del fondo plano de estas embarcaciones recordara de alguna manera a una piedra plana, aunque en cualquier caso, en Peraleda, tan alejada del mar, habría sido difícil encontrar una lancha marina.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.