Iberprotección - Protección de DatosIberprotecciónIberprotecciónProtección de Datos en buenas manos
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Cuajal2

Cuajal

verbo, pronominal, coloquial

En español: Tramar, Ocurrirse

1- Tramar alguna maldad o algo que, sin ser malo per se, seguro que sale mal debido a la persona que lo realiza.

2- En el bordado tradicional de los manteles de Lagartera, rellenar con hilo de diferente color el contorno interior del deshilado de los soles para realzar el sembrado que suele hacerse con hilo blanco.

Ver Cuajal1, Sembral1, Sol1

 

1. Miâle, intentando atar al gato a la pata la cama. Si es que no se le cuaja cosa buena.

2. Mira vel si tienes un poquino de hilo azul pa acabal de cuajal estos soles.

Comentarios:

Siempre se usa en negativo y en forma pronominal: "No se le cuaja...".

Ver palabras relacionadas: Acciones de costurera Acciones humanas Costura y bordado

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Coincide con el estándar cuajar en el sentido poco usual de lograrse, tener efecto, y viene del latín coagulare (coagular), aunque en el estándar no tiene el sentido negativo que siempre lleva implícito en peraleo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.