LiberbankAgencia de Peraleda de la Mata
1• Cargar algo o a alguien a las espaldas.
2• (en sentido figurado) Disfrutar de algo a expensas de alguien.
Ver Costillas1
1. Cárgate el saco a las costillas y tira pa la ramá con él.
2. Ya te digo que comió bien ena mî boa. Comió a mis costillas porque no m'echó na de manzana, er joío.
• El muchachine se jizo una raja en el calcañal y no podiâ ni andal, asín que me lo tuve que echal a las costillas y lleválmelo pa casa.
Campos semánticos: Expresiones
Origen: Es mucho más frecuente que en español.
Etimología:
Usar la forma costillas, siempre plural, para referirse a la espalda en general es forma que existe en el español coloquial, pero en Peraleda es tan frecuente, que llevar algo a la espalda no se usaba.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
