Cafetería Imperial, NavalmoralCafetería ImperialCafetería ImperialNavalmoral de la Mata
 

Cortal

Cortal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Talar, Cortar, Podar

1- Realizar un corte. 

2- Talar o podar un árbol.

Ver Corta, Enjanchal, Jacha

 

1. Córtate un cachino queso y un poquine jamón pa cenal, que no m'ha dao tiempo de jadel na de cena.

2. ¿Tú t'acuerdas de cómo se llamaba el encargao aquel tan farraguto y tan feo que teniâmos cuando estabâmos cortando en el Fondón?

Comentarios:

En peraleo la forma talar es prácticamente desconocida, excepto en época reciente por influencia del estándar.

Ver palabras relacionadas: Agricultura

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Cortar viene del latín curtare (cortar). En peraleo se aplicaba igualmente tanto a cortar árboles como ramas. Sobre todo al hecho de cortar las ramas de las encinas cuando eran aprovechadas principalmente para leña.

Hasta tal punto era así, que cuando alguien hablaba de que había estado cortando, se daba por hecho que había sido podando encinas. También se usaba para como sinónimo de talar un árbol (cortarlo por la base del tronco).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.