Casa do Bacalhau
 

Clines

Clines
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, plural

En español: Crin, Crines

Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello, especialmente el caballo.

 

1. Pa la romería e mayo, le trenzó Félix las clines a la yegua blanca. Daba gusto vel lo bonita que estaba.

Ver palabras relacionadas: Anatomía animal

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Variación de crines, plural de crin, del latín crin (cabellera). En peraleo es habitual el lambdacismo (la vacilación entre los fonemas R y L), pero siempre en posición final de sílaba, no dentro de ella, como en este caso. Lo que ocurre no es un cambio fonético, sino que nuestra forma clines procede de una forma del castellano medieval que ya ha desaparecido.

    "Y el pagano por no caer se asió de las clines del cavallo, espantado de aver tal fuerça en un cavallero." (Espejo de príncipes y caballeros, Pedro de la Sierra, 1580).

En español se puede usar tanto en singular como en plural (la crin - las crines), pero en peraleo se usa siempre en plural.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.