Agencia Liberbank
 

Chorrá2

Chorrá
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino

En español: Meada

1- Referido por lo general a niños pequeños, tanto la porción de orina que se expele de una vez, como la mojadura provocada en las ropas por haberse orinado.

2- Menos frecuentemente, también la porción de orina expulsada a chorro por un adulto.

Ver Chorreá

 

1. Anda, ven pacá que te quite esos pantalones, que los tienes tos meaos de la chorrá que t'has echao, guarro.

1. No te mees encima, abájate los pantalones y echa una güena chorrá ahí en el orinal.

2. Aspera un poquine, que via echal una chorrá aquí atrás y voy.

Comentarios:

El sentido de "necedad" (chorrada) ha entrado más recientemente del estándar.

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del castellano chorrada, por pérdida de -D- intervocálica. Chorrada, del antiguo chorrar (chorrear), tiene en el estándar el mismo significado que en peraleo chorreá (porción de líquido que se añade tras haberlo medido). Tiene origen onomatopéyico, del ruido /chrr/ (sonido que hace el líquido en un chorro).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.