sustantivo, masculino, plural, coloquial
En español: Testículos
Ver Andacapadres, Pelendengues, Picha
1. Como te güerva yo a vel entral en el mî jernal te via dal una patá en tos los cataplines que te vas a enteral, desgraciao.
2. Deja de tocalte los cataplines y tira conmigo pa la parcela. Ya que no quies estudial, a trabajal.
Comentarios:
Aunque suena un poco cómica e incluso infantil, en peraleo sonaba más o menos normal, ni infantil ni obsceno. Las palabras homónimas en peraleo, ordenadas de más suave a más fuerte, son las siguientes: pelendengues, cataplines, huevos, cojones.
Ver palabras relacionadas: Anatomía sexual Organos sexuales masculinos Sexualidad
Origen: expresivo. Nos viene del español. Se usa en algunas partes de España.
Etimología:
Plural de ¡cata-plín!, voz expresiva de la misma familia que cataplún, cataplán o cataplón, usadas para representar un porrazo, una sorpresa, etc. Suponemos que en este caso sería por la sorpresa que se produce al mostrarlos.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
