Cafetería Imperial, Navalmoral
 

Blanqueal

Blanqueal

verbo, transitivo

En español: Pintar

Pintar las paredes (de blanco o cualquier otro color).

Ver Faldegal, Faldiegue

 

1. Habiâ que blanqueal to la casa, que se casa la muchacha en junio.

2. Está blanqueando Antonio la habitación del niño, pero ese color tan amarillo qu'está dando no pace que m'arma mucho.

Comentarios:

No se usa con el sentido estándar de teñir de blanco o que un color se va tornando blanco, y blanquear la ropa se hacía poniéndola al sol, con lo que el verbo era soleal.

Ver palabras relacionadas: Vivienda

Origen: Germánico. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del germánico blank (nombre que los germanos daban a los caballos de color claro o blanco) proviene el estándar blanquear (dar una mano de cal o yeso a las paredes).

El pigmento más habitual con el que se pintaban tanto interiores como exteriores de las viviendas era la cal, que daba un intenso color blanco a los muros. Con el tiempo, la cal se fue sustituyendo por pinturas de otros colores, pero siguió usándose el verbo blanqueal para designar el acto de pintar las paredes.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.