Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.es
 

Bien1

Bien
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

adverbio

En español: Muy, Mucho

1- Equivalente a "muy".

2- Bien de + sustantivo = mucho/a/s. 

3- Bien de + infinitivo = mucho.

Ver Mu1

 

1. Vi antiel al tû muchacho. ¡Buuuh, está ya bien grande ende que no le vía!

1. Ara es cuando estoy llevando una vida bien buena.Corpus

2. No hijita, y bien de perras que s'ha llevao, dispués de que no ha hecho na en claro. Qué vergüenza.

3. No madre, jambre no paso, que m'echan bien de comel.

Comentarios:

Estos usos se dan también en el estándar, pero son allí menos frecuentes.

Con la acepción 1 se tendría que estudiar mejor el uso, pues no siempre que decimos muy sonaría bien cambiarlo por bien, al contrario que en el Caribe, donde su uso es incluso mayor que en nuestro dialecto. De todas formas, mu se usaba aquí muchísimo más.

Ver palabras relacionadas: Adverbios Adverbios de grado/cantidad Gramática

Origen: Es mucho más frecuente que en español.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.