Bar CastejaoBar Castejao - PeraledaBar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
 

Barruntal

Barruntal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Escuchar, Conjeturar, Enterarse

1- Escuchar, oír, y en menor medida, percibir por medio de los otros sentidos.

2- Tener noticia de algo.

3- Conjeturar, prever una cosa en función de los indicios que se tienen.

 

1. Anoche llegaste bien tarde, no ves que barrunté yo la puerta del corral cuando la abriste.

1. Ponme la mano en el pecho y dime, ¿qué has barruntao?¿qué movimiento has visto?Corpus

2. M'han dicho qu'izque s'ha muerto su padre, pero yo no había barruntao ni qu'estuviera malo siquiera.

3. Estás en estado, ¿a que sí? Ya me lo barruntaba yo con lo bufá que t'estás poniendo.

• Que se había quemao izque el trasfolmadol de ahí de... y Mingo también lo barruntó.Corpus

Comentarios:

De las tres acepciones que tiene el verbo en peraleo, tan sólo la tercera está recogida por la RAE.

Ver palabras relacionadas: Sentidos Sonidos

Origen: Vasco. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar barruntar y este del vasco barrun (dentro, interior).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.