Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Lo mismo me da atrás que a las costillas.

Atrás
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Expresión usada para decir que entre dos alternativas que nos dan a escoger, nos es igual una que otra, normalmente porque ambas suelen ser perjudiciales o poco beneficiosas.

Ver Atrás1

 

1. —¿Te llevas este saco agora y el otro aluego o lo jades al revés? —Me los tengo que lleval antes o dispués, asín es que lo mesmo me da atrás qu'a las costillas.

Campos semánticos: Comparaciones

Etimología:

Costillas en peraleo suele usarse siempre como sinónimo de espalda. Por tanto, entre llevar una carga atrás o llevarla a las costillas, no hay diferencia alguna.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.