sustantivo, femenino
En español: Herpil, Arpillera, Tendal
1- Tipo de tela basta de estopa con la que se hacían sacos destinados a portear paja, melones, etc.
2- Lonas hechas con esta tela que se colocaban debajo de los olivos para recoger las aceitunas que iban cayendo al varearse.
1. Estos sacos de papel se rompen tos ¿Nô tienes pahí unos sacos d'arpillera pa dil echando estos melones?
2. Vete extendiendo las arpilleras debajo d'aquella oliva, qu'agora mesmo vamos pallá a vareal-la.
Comentarios:
Ver palabras relacionadas: Utensilios Utensilios de agricultura
Origen: Catalán. Nos viene del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Arpillera es un préstamo del catalán sarpillera, derivado del francés sarpilliére. Probablente del latín vulgar sirpiculus, objeto hecho de junco o mimbre.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
