Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Alcorizao

Alcorizao

adjetivo

En español: Alcohólico

Persona que consume grandes cantidades de alcohol de forma habitual.

Ver Alcol

 

• ¡Qué mal v'a terminal este muchacho! Está to alcorizao y no atiende ni a comel ni a apañalse comocebío. No lleva ruta neguna.

Ver palabras relacionadas: Defectos Personas

Origen: Árabe. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del árabe al kuhul, (antimonio o galena utilizado por las mujeres para ennegrecerse los párpados). El término acabó por designar a cualquier sustancia obtenida por destilación o trituración y por analogía al líquido que se obtiene de la destilación del vino, el alcohol etílico. Esta voz dio el castellano alcohol y el verbo alcoholizar (alcoholizado). De su participio pasado (alcoholizado) con variación fonética, procede el vocablo peraleo que, aparte de unir las dos oes en una sola, transforma una de las L en R.

Es un caso raro, porque lo habitual es lo contrario, la transformación de R en L (comel, álbol, etc.) que además raramente ocurre cuando van seguidas de vocal.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.