Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.es
 

Ajorral2

Ajorral
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

verbo, intransitivo

En español: Marcharse

Desaparecer de la vista marchándose en una determinada dirección.

Ver Ajorral1, Aturral

 

1. No sé p'ande iría, ha ajorrao la calle abajo pahí p'al Rollo y no ha dicho na.

2. Tu padre va ya mu p'alante, que tiró vêlaquí por este camino pero jade un rato ya que ajorró.

3. Pos mira, ara mesmito acaba d'ajorral por aquella esquina, si das dos zancás le pillas.

Origen: Árabe. Nos viene del español. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del árabe, gurr, imperativo de garr (arrastrar) que dio en castellano ajorrar (echar o llevar por la fuerza gente o ganado de una parte a otra). En peraleo mantiene esa idea de movimiento de un lado a otro, pero ha desaparecido la connotación de que sea algo forzado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.