verbo, intransitivo, pronominal
En español: Asfixiar, Sofocar, Agobiar, Acalorar
1- Faltar el aire.
2- (Pronominal) Sentir un gran calor.
3- Causar a alguien mucho calor por abrigarlo en exceso.
4- Agobiar a alguien, especialmente siendo muy pesado.
1. Mos queamos cerraos allí en ese cuartino tan chiquenino y yo me espencé como a afisial. Digo, aj, que m'afisio, y este tonto se reía.
2. ¡Qué calol jade hoy, hijita! Estoy afisiaíta. Via tener que echarme un poco d'agua ena cabeza pa que nô me se cueza.
3. Pero nô me l'abrigues tanto al chiquenino que me lo vas a afisial.
4. Ay, este muchacho, me tiene to'l día afisiá, sin dejarme ni a sol ni a sombra.
• ¡Saca la cabeza d'esa bolsa de plástico, muchacho, que te vas a afisial!
Ver palabras relacionadas: Calor Meteorología Sensaciones Síntomas de enfermedades
Origen: Griego. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Del griego ἀσφυξία, (asfyxía, dificultad en la respiración). La RAE recoge las dos primeras acepciones peraleas con parecido significado. En cuanto a la tercera, que no existe en el estándar, deriva de ese mismo sentido de angustia y agobio que provoca la falta de aire.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
