El Refugio - cafetería bar
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Acobardal

Acobardal

verbo, transitivo, pronominal

En español: Asustar, Preocupar

1- Meter o sentir miedo.

2- Sentirse tan desbordado ante una situación, que no se sabe lo que hacer.

Ver Acobardao

 

• Se jue el muchacho al corral a recogel los güevos, pero como el gallo se tira, l'acobaldó y se vino sin ellos.

• Me tienen acorbardá los joíos ratones en na troje. Los he echao matarratas, los he puesto ballestas... No soy escapaz d'escastarlos.

Comentarios:

El verbo asustar se usaba en peraleo sólo con el sentido de dar un susto, no de meter miedo.

Ver palabras relacionadas: Sentimientos

Origen: Francés. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del francés couard (cobarde), derivado del latín cauda (cola), en referencia al perro, que cuando se asusta esconde el rabo entre las piernas.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.