MONTAJES ELECTRICOS MG
 

Ponelse en zancos.

Zancos
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

Equivalente al español: Clavarse

Afianzarse en una postura sin ceder ni hacer concesiones.

 

1. Veniâ to los días a las tantas, hasta que me puse en zancos y le dije que eso s'habiâ acabao.

2. S'empeñaba izque la carretilla era suya y si no me llego a ponel en zancos, se la lleva el joío sinvergüenza ese.

Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

La RAE recoge la misma expresión, pero con diferente significado: estar en posición elevada o ventajosa, que no es el uso que se da en peraleo. La expresión es más acorde con el significado estándar, ya que quien se pone en zancos está literalmente por encima de los demás, pero por otro lado la idea de ponerse en un nivel superior puede derivar también, como es nuestro caso, en no querer rebajarse y ceder ante los demás.

Del latín tardío zanca (un tipo de sandalias de los persas).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.