Agencia Liberbank
 

Yelbo

Yelbo

sustantivo, masculino, peyorativo

También: Yerbo, Yerbulario

En español: Hierbajo

Ver Yelbajo, Yerba, Yerberil

 

1. Trae el zacho que via limpial un poco esto, que ni se ven las jabas entre los yelbos.

2. Cógete l'azá y quita to esos yelbularios del desagüe, qu'está tol agua ahí atascá.

Comentarios:

La forma yerbulario es un derivado coloquial y despectivo.

Ver palabras relacionadas: Hierbas Plantas

Origen: Latín. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín herba (hierba) que dio en el estándar hierba y yerba. Lo curisoso del peraleo es el cambio de género y la connotación despectiva porque sólo se usa para referirse a malas hierbas.

La terminación -ulario es de tipo expresivo. Se encuentra en castellano en algunas palabras, por lo general coloquiales, despectivas y con un toque humorístico (perdulario: persona que a menudo pierde cosas), faldulario (ropa que cuelga desproporcionadamente sobre el suelo) y en algún dialecto verdulario (verdura excesivamente viciosa que no sirve). No es el caso de otras palabras como escapulario, que viene directamente del latín scapularium.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.