sustantivo, masculino
En español: Tomillo, Espliego, Cantuesa, Lavanda
Espliego (Lavandula stoechas), variedad de lavanda, hierba olorosa que se cría en el campo, de la misma familia que el tomillo.
Comentarios:
La variedad que crece por Peraleda es la que se muestra en la foto. Tiene el nombre científico de Lavandula stoechas y no es igual que lo que en muchas otras partes se conoce como tomillo.
Nuestro tomillo es más una variedad de lavanda que en otras zonas se conoce como cantueso, espliego o lavanda a secas, aunque también hay zonas del sur donde lo llaman tomillo borriquero o tomillo cabezón.
Esta confusión de especies es normal teniendo en cuenta que lavanda y tomillo pertenecen a la misma familia y ambos tienen una gran variedad de flores y formas.
La forma estándar tomillo con O hace tiempo que se impuso.
Ver palabras relacionadas: Arbustos Hierbas Hierbas de consumo humano Plantas
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Del latín thymus (tomillo), de donde procede tumu, forma que todavía se usa en Álava. Posteriormente surgió el diminutivo tumillo, que luego derivó en tomillo. La forma peralea es anterior al cambio de vocal, así que nuestra variante procede, como tantas otras palabras nuestras, de la Edad Media. Probablemente del siglo XIII al menos, pues en el XIV (o antes) la forma normal ya es tomillo, con O.
El primer texto que encontramos con tomillo es del año 1381, pero todavía en 1490 encontramos un texto con la forma tumillo: "Thimalus: pexe marino assi llamado dela flor del tumillo, por que tiene buen olor como aquella flor".
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
