MONTAJES ELECTRICOS MG
 

Ponelse como tirito.

Tirito

(dicho de una persona) Ponerse muy nervioso.

Ver Ennervial, Ennerviao

 

1. ¡Ay, hijito!, cuantisque no te sale algo como tú quieres te pones como tirito, to farataíto vivo.

Campos semánticos: Acciones humanas Comparaciones Dichos

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado del verbo tiritar (temblar de frío).

Lo peculiar es que en esta expresión pareciera como si ese "tirito" fuese un nombre propio. Supongamos que, como en otras expresiones peraleas, existió un hombre apodado Tirito, o que este nombre sea como una alegoría de persona que tiembla mucho, entonces la expresión equivaldría a "ponerse (nervioso) como (el tío) Tirito". Ahí sí tendríamos una construcción lógica y normal. De hecho existió el siglo pasado un bailador de jotas llamado así, el tío Tirito. No sabemos si pudiera tener alguna relación con nuestra expresión.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.