Equivalente al español: No dar pie con bola
No acertar, fallar.
Ver Pedrancazo
1. Chico, estoy últimamente que nô doy pedrá con pelota, nô acierto una, to lo jago al revés.
Campos semánticos: Expresiones
Etimología:
En el estándar existe la expresión "no dar pie con bola" con un significado muy parecido. El peraleo habría sustituido bola por pelota.