Zoqueta

En español: Zoqueta

[ sustantivo femenino ]

Pieza de madera a modo de guante, con que el segador resguarda los dedos corazón, meñique y anular de la mano con la que sujeta la mies.

Ver: Deíl, Jocino, Segaol

• Nô encuentro la zoqueta y tengo que dil a segal un poquino cebá que tengo pallá pa'l Baldío.

• Nô me gusta ponelme la zoqueta, pero menos me gusta cortalme los deos con la joz.

Campos semánticos: Agricultor Agricultura Utensilios Utensilios de agricultura

Comentarios:

Algunas veces se le llama deíl, aunque realmente un dedil es una funda de cuero para proteger los dedos individualmente.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido.

Etimología:

Del latín soccus (calzado) que dio en el estándar zueco de donde procede el diminutivo zoqueta.