![]() |
Dal la güelta, Dal la vuelta |
|
![]() Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e | Acercarse un rato a un sitio en el que con cierta periodicidad (por lo general diaria) hay que realizar una tarea (visitar a los padres, echar de comer a las gallinas, etc.). |
• ¿Qué vienes ya, de dar la vuelta a las gallinas? Sí, que si nô, luego me se jade mu tarde y tengo que jadel la cena. • Mi madre nô está mu mal, pero yo to las tardes doy la güerta y me queo más a gusto, por si precisa cualquier cosa. • Pol las mañanas doy la güelta al corral, lo dejo apañao y luego ya me voy pa la parcela. | |
Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones | |
Comentarios: No hay que confundir con la expresión estándar, también usada en peraleo, "dar una vuelta" (dar un paseo, pero también acercarse un momento a un sitio a hacer algo o ver si todo está bien). | |
Origen: Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com