Violero

En español: Mosquito trompetero

[ sustantivo masculino ]

Mosquito que al volar emite un particular zumbido.

Ver: Mosclito, Picatel

• Ha estao to la noche un joío violero dando vueltas pol la habitación y no m'ha dejao dormir.

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Insectos

Comentarios:

También en el estándar se pueden llamar "mosquitos violeros", aunque normalmente no sustantivan el adjetivo (un violero) como nosotros.

Origen: Francés. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del occitano viula (un instrumento de cuerda frotada) procede el estándar viola. De ahí sale violero, mosquito en el estándar, por el peculiar sonido que hacen estos insectos al volar. El peraleo es más específico, ya que a las especies que no emiten ese pitido las denomina mosclitos, musclitos o picateles (los de mayor tamaño).