Vaivién

En español: Vaivén

[ sustantivo masculino ]

Movimiento alternativo de un cuerpo que después de recorrer una línea vuelve a describirla en sentido contrario.

• La entena de la tia Julia está tan p'arriba que tiene un vaivién que pa qué las priesas.

• Con el vaivién del colompio m'he quedao regüeltita toa.

Origen: blank.

Etimología:

En algún rincón de América hemos encontrado la palabra vaiviene con el sentido de vaivén. También en La Manchuela (Albacete) se usa vaiviene para referirse a un puñetazo, por su movimiento de ir y venir.

En realidad la forma lógica sería vaiviene (él va y él viene) en vez de vaivén (va y ven). Nuestra forma vaivién podría ser una abreviación de vaiviene influenciado por el estándar vaivén.