![]() |
Tralla |
|
![]() Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e | En español: Látigo, Tralla [ sustantivo femenino ] Látigo provisto en su extremo de una cuerda o trozo de cuero que restalla. Ver: Dal tralla, Trallazo |
• Este mulo si nô estás to'l rato dándole con la tralla, nô anda ni pa Dios. • Mira vel si está ahí la tralla, que m'he abajao del carro y nô sé ánde la he dejao. | |
Campos semánticos: Utensilios del burro Utensilios del caballo | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. | |
Etimología: Del latín tragula (fusta, flagelo), que dio el estándar tralla con el mismo significado y grafía. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com