Tonto pelao |
|
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Tontaina [ sustantivo género invariable coloquial peyorativo ] Forma enfática de "tonto.". Ver: Salvaje |
• Esa toa su vida ha sío un tonto pelao y lo v'a seguir siendo porque no tiene talandango nenguno. • No te jagas caso de Pepe, qu'ese no es mas qu'un tonto pelao. No tiene mas que tontunas. | |
Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y uso. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Del latín attonitus (pasmado, espantado), que dio en castellano tonto y también atónito por vía culta. En cuanto a la adición de pelao (sin pelo en la cabeza), procede de la antigua costumbre de rasurar el pelo a las personas ingresadas en centros psiquiátricos con el propósito de evitar infestaciones por piojos y facilitar su higiene. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com