VOLVER A LA FICHA

Serón

Serón
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Serón

[ sustantivo masculino ]

1- Sera. Especie de capazo de esparto, más ancho que largo, que se usaba para llevar cargas en las caballerías.

2- (col. pey.) Ropa que queda demasiado grande. Puede decirse que esto es un serón o que parece un serón o está como un serón.

3- (col.) Gran cantidad de algo (un serón de...).

Ver: Aguaeras, Sera, Serete

• Via poner el serón a la burra, que via por unos melones a la güerta.

• Quítate ese serón de camisa. ¿Pos no ves que te quea mu grande?

• Estos pantalones me quean com'un serón. ¿Ánde voy yo con esto?

• ¡Qué burro es! L'he dicho que me trajiera unas pipas y m'ha traío un serón.

Campos semánticos: Ropa Utensilios Utensilios del burro Utensilios del caballo

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del árabe saira (espuerta), que dio en el estándar sera, y de ahí el aumentativo serón.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com