VOLVER A LA FICHA

Revenío

Revenío
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Rancio, Estropeado, Correoso

[ adjetivo participio pasado ]

1- Rancio o con mal sabor.

2- También se aplica a las cosas fritas que con el paso del tiempo, en lugar de estar crujientes, se ponen blandas. Igualmente a todo tipo de cosas que deberían estar crujientes o esponjosas y han quedado blandas o correosas.

Ver: Manío

• Estos arcagüeses están reveníos. Tíralos a la basura, que no se puen comel.

• Tira esas patatas fritas, que ya s'han puesto como revenías y no hay quien se las coma.

Campos semánticos: Gastronomía Sabores

Comentarios:

Esta palabra, que en el estándar se usa muy poco, es sin embargo totalmente cotidiana en peraleo, además de que aquí sólo se usa con las dos acepciones indicadas y no con todas las demás que tiene en el estándar.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Del latín revenire (volver a su estado natural, regresar o repetir) que dio en el estándar revenir, cuyo participio pasado es revenído.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com