![]() |
Ser de razón |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Ya era hora |
• Ayel vinieron Miguel y Luisa a vel a la niña ¡Ya es de razón que vengan, que tiene la creatura cinco meses y nô la conocían! • ― Madre, que he encontrao trabajo. ― ¡Pos ya es de razón, hijo!, que llevas toa tu vida jecho un zangandumba sin jadel na. | |
Campos semánticos: Expresiones Frases | |
Comentarios: Siempre presupone un tono de reproche por la tardanza. En el estándar, "es de razón" significa "es lógico", nada que ver con el sentido que tiene en nuestro dialecto. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com