![]() |
Presumía |
|
![]() Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e | En español: Coqueta, Presumida [ sustantivo ] |
• Oys lo que l'ha gustao el borso ese que l'has regalao a la mî niña. Si es que tan chiquenina y hay que vel lo presumía que es. • Mi agüelo nô se quita er sombrero pa que nô le vean la carva. Que aluego es mu presumío él. | |
Campos semánticos: Personalidad Personas Ropa | |
Comentarios: No se usaba en nuestro dialecto la palabra "coqueta", sino presumía (o presumío si era el caso). Para las mujeres también se podía decir que era "mu señorita". | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. | |
Etimología: Del latín praesumere (anticipar, presuponer). | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com