Polisa

En español: Pavesa

[ sustantivo femenino ]

Partícula de ceniza apagada que cae tras haber ascendido de un fuego.

Ver: Pavesa, Rescaldo

• T'he dicho que no jagas la lumbre con leña d'oliva, que aluego caen muchas polisas.

• Está quemando unas taramas ahí en el corral y ara están cayendo toas las polisas ena ropa que tengo tendía.

Comentarios:

Cuando la partícula sube aún encendida se la llama chispa, cuando desciende ya apagada se la llama polisa.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín pulvisia (polvo) deriva la forma castellana povisa (pequeña partícula de materia encendida que se convierte en ceniza). Esta forma, por variación fonética, nos da la forma peralea polisa. Polisa en el estándar significa pavesa. Pavesa en peraleo no es la partícula convertida en ceniza que salta de un fuego, sino pavisosa o decaída, referido a una persona.