VOLVER A LA FICHA

Pelona

En español: Helada, Escarcha

[ sustantivo femenino ]

Helada, especialmente si es de grandes proporciones.

Ver: Helá, Sotarriza, Yelo

• Madre, cómo está to de blanco, vaya pelona qu'ha caío esta noche.

• Menúa pelona tienen tos los tejaos, que paece qu'ha nevao.

• Mira qué pelona, están to los tejaos blancos.

Campos semánticos: Frío Meteorología

Comentarios:

Casi siempre usada con el verbo cael (Menúa pelona ha caío).

Origen: Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Aunque es una palabra de uso habitual en otros puntos de la geografía española, no es una acepción recogida por la RAE. Su origen podría estar relacionado con la expresión hacer un frío que pela.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com