VOLVER A LA FICHA

Papas

Papas
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Papilla

[ sustantivo femenino plural ]

Papilla dulce para niños hecha con harina (solía ser harina de maíz), o más modernamente con cereales.

Ver: Irse a hacel papas con el cocolluelo

• Via vel si preparo las papas pa'l niño, que yo cro que tie hambre.

• Mira, con tanta rechigüelta que da la carretera esa, acabé echando hasta las papas.

Campos semánticos: Gastronomía Platos cocinados

Comentarios:

Se usa siempre en plural y siempre se refiere a una papilla dulce. Una papilla salada es un puré.

Si se utiliza en peraleo la palabra papillas en plural, (o puré) en la expresión estándar "hacerse papillas/puré", con el sentido de destrozarse, hacerse añicos o quedar todo aplastado.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual.

Etimología:

Del latín pappa (comida de niños).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com