VOLVER A LA FICHA

Palné

Palné
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Parné

En español: Dinero

[ sustantivo masculino coloquial ]

Ver: Capital, Cuño, monis, Perras

• Ah, sí. Uuh, lo que es que entonces no había tanto palné, y venga a comprar y... claro.

• Mira a ver si me lo puedes apuntal, que me venío sin parné. O si no mando a lo chico esta tarde que te pague.

Campos semánticos: Comprar y vender Economía Monedas

Origen: Romaní. Nos entró a través del español. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del caló parno (blanco). El caló es la lengua de los gitanos y procede de la India. Parno se aplicó originariamente a las monedas de plata, luego al dinero en general. No era aquí palabra muy frecuente, pero sí se usaba bastante más que en el estándar.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com