VOLVER A LA FICHA

Palancanero

En español: Palanganero, Palancanero

[ sustantivo masculino ]

Mueble o soporte para colocar la palangana o jofaina.

Ver: Aguamanil, Palancana

• Pon la palancana en er palancanero, que la he cogío yo pa cogel un poquino d'agua.

• Estuve una noche en una pensión que ni un cacho palancanero tenía en el cuarto. Me tuve que laval como pude en un pozo qu'habiâ de porbajo.

Campos semánticos: Limpieza y aseo Mobiliario Objetos de casa Utensilios Utensilios para el aseo

Comentarios:

Tiene generalmente tres patas. Solía tener a un lado una pequeña bandeja para el jabón y en el lado opuesto un soporte para colgar la toalla.

Los más elaborados tenían un espejo para mirarse, pero los espejos grandes eran caros. En la parte de abajo había una plataforma para poner la jofaina o jarro con el agua para llenar la palangana.

En algunos modelos la palangana tenía un agujero central con un tapón para el desagüe, pero entonces se denominaba lavabo. En estos modelos cuando el agua estaba sucia, se quitaba el tapón y caía en la jarra otra vez, o mejor en un cubo. Así era más cómodo el vaciado. El agua sucia, bien del cubo, bien de la palangana, se tiraba en la calle (se jondeaba), lo mismo que se hacía con los orinales.

Origen: Es español inusual. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De origen poco claro. Puede ser corrupción del latín patella (plato), diminutivo de patera (recipiente), más el sufijo -ero (lugar donde hay o está). También hay otras teorías que afirman que proviene del ibérico y hasta del sánscrito, pero ninguna es muy convincente.

En Peraleda siempre se usa la forma palancanero. En el estándar, aunque la más normal es palanganero, también se admite aún palancanero.


.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com