No llenal el ojo

No convencer del todo, no gustar del todo.

Ver: Carmelal

• No sé, pace buen muchacho, pero a mí no me llena el ojo.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

En español "llenar el ojo" tiene el sentido de caer bien. En peraleo tiene un significado parecido: gustar, pero con matices. Aparte de que casi simpre se utiliza en forma negativa (no llenar el ojo), tiene el matiz de que alguien o algo parece bueno en apariencia, pero tenemos nuestras dudas de que sea así. No acaba de convencernos o gustarnos del todo, aunque parezca bueno.

Origen: Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.