VOLVER A LA FICHA

Mosclito

Mosclito
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

También: Musclito

En español: Mosquito

[ sustantivo masculino ]

Ver: Picatel, Violero

• Habiâ pallá unos escobones y encima una nube de mosclitos que no veas.

• M'ha picao un joío musclito y no veas qué ronchón me s'ha preparao en el brazo.

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Insectos

Comentarios:

Se usa sobre todo para referirse a los mosquitos pequeñitos (los que a menudo forman nubes) o cualquier otro que no pase de 1 centímetro aproximadamente. Para los grandes se usa picatel o violero.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín musca (mosca) que dio en el estándar mosca y mosco. Mosquito sería diminutivo de esta última forma y en peraleo daría las formas mosclito y musclito.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com