VOLVER A LA FICHA

Mo

Mo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Moho

[ sustantivo masculino singular ]

Ver: Mojoso, Mos, Como a mô de, De mô que

• Este pan s'ha llenao to de mo, asín es que lo via pical pa echálselo a las gallinas.

Campos semánticos: Gastronomía Hongos Plantas

Comentarios:

También puede ser forma apocopada de mos (nos).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del castellano moho, proveniente del portugés mofo y este de la forma latina medieval moffa, derivada del latín clásico mucere (enmohecer).

Siguiendo la forma habitual del peraleo, lo lógico es que se pronunciase mojo, con la típica aspiración de la H. En cambio lo que se hace es unir las dos oes en una vocal un poco más larga; môo. Lo curioso es que la aspiración de la H sí se produce en el caso de un derivado de moho: mojoso en peraleo (mohoso en el estándar).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com