![]() |
Miaja |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | También: Meaja En español: Poco, Poquito [ adverbio femenino coloquial ] Poca cantidad (no se usa con números o cosas contables). |
• Échame una miaja vino, pero poco, sólo pa probal-lo. • Yo ya voy teniendo una meajilla d'hambre. ¿Pa cuando vamos encendiendo la lumbre? | |
Campos semánticos: Adverbios Adverbios de grado/cantidad Gramática | |
Comentarios: En el estándar migaja puede usarse con este mismo sentido, pero raramente. En nuestra zona es muy habitual, aunque cada vez menos por la influencia del estándar. | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. | |
Etimología: Del latín mica (partícula, miguita, granito) salió el diminutivo micacula, que dio el castellano migaja. Por pérdida de la -G- intervocálica nos dio miaja, con sus variantes miâja y meâja. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com