VOLVER A LA FICHA

Jurraco

En español: Agujero, Urraca

[ sustantivo masculino ]

1- Agujero o cavidad.

2- Macho de la urraca (se distinguen de las hembras por ser más corpulentos).

Ver: Buraco, Juche, Jurraca, Jurraquera, Jurrunera

• S'ha metío una ovispa en un jurraco ahí ena viga'l techo.

• Hay un nío de jurraca ahí en el álamo y tiene tres jurracos chiqueninos.

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Aves

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Jurraco con el significado de agujero podría proceder del latín fur (ladrón), de donde procede el castellano hurón (animal que olisquea como un ladrón y vive en agujeros).

La forma jurraco para designar a la urraca macho procede de una antigua forma, ya desaparecida, de designar a ese ave con H aspirada: hurraca (véase la etimología de jurraca). El castellano estándar no hace distinción de género para el macho de la urraca (también sería una urraca), pero el peraleo sí.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com