Jurgaol

En español: Palillo de dientes, Mondadientes

[ sustantivo masculino ]

Ver: Julgal

• Maestro, a vel si me pue trael usté un jurgaor, hombre, que tengo aquí un cacho carne ena muela que nô sale.

Campos semánticos: Objetos de casa Utensilios Utensilios para el aseo

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Viene del latín furicare (hurtar o revolver las cosas), que dio en castellano furcar, luego furgar. En torno al siglo XIV la F- inicial pasa a aspirarse, pronunciándose por tanto /jurgar/, que es la foma que conserva el peraleo, pero que en el estándar desapareció, quedando hurgar con H muda.

Como el principal uso de un palillo de dientes es el de hurgar entre estos para sacar los restos de comida, en peraleo recibe el nombre de jurgaor (que jurga).