VOLVER A LA FICHA

Jacha

Jacha
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Hacha

[ sustantivo femenino ]

Ver: Cortal, Jachazo, Jachones

• Enga, recogí esas jachas que aquí ya himos terminao de cortal. Ara mos tenemos que dil pa'l Roncaero.

Campos semánticos: Utensilios Utensilios de agricultura

Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Hacha procede de la voz francesa hache, y esta del franco hapja. En el castellano se juntó con la palabra hacha (vela gruesa) procedente del latín vulgar fascula, la cual empezaba por aspiración por proceder de una F inicial. Que la H inicial de esta palabra francesa también sea aspirada puede deberse a que llegase al castellano así (en franco se aspiraba) o a la influencia de la otra hacha latina.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com