VOLVER A LA FICHA

Huesarrúo

Huesarrúo
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

También: Güesarrúo

En español: Fornido, Corpulento

[ adjetivo ]

Persona de constitución fuerte.

Ver: Güeso

• Se pusieron a cruzal el río nadando y el primero que llegó jue Andrés, que como es tan huesarrúo de tres brazás se lo cruzó entero.

• Yo no sé a quién sale este muchacho tan güesarrúo, con lo chiqueninos que son los padres.

Campos semánticos: Aumentativos Complexión corporal Descripción física Personas

Comentarios:

Esta palabra la encontramos en algunas localidades desperdigadas por la mitad sur de España, pero con variaciones de significado (corpulento, torpe, grande, famélico, etc.).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado del estándar hueso, del latín vulgar ossus. Huesarrúo (huesarrudo) proviene de hueso más el sufijo -udo, que significa abundancia o gran tamaño de algo. En este caso, de huesos. De ahí que alguien que tiene los huesos grandes sea una persona corpulenta.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com