Jincal-la

Morirse.

Ver: Cascal, Jincal

• El tio Ufrasio vivía pallá pa la carretera, sí, pero ende cá que la jincó ya.

• Qué sinvelgüenzas de muchachos. Están tos asperando namas que su padre la jinque pa repartilse toas las fincas, que es lo que quieren ya.

Etimología:

El complemento directo "la" se refería originariamente a "rodilla". En una pelea, si te disparan o clavan un cuchillo o espada o algo así, al morir es frecuente caer de rodillas antes de desplomarte por completo. Por eso se utilizaba la idea de "jincar la rodilla" (caer de rodillas) como sinónimo de morirse. Jincar (hincar) es clavar algo en el suelo.