VOLVER A LA FICHA

Gradeal

En español: Gradar

[ verbo transitivo ]

Pasar las gradas por un terreno de cultivo con el objeto de desmenuzar y allanar la tierra.

.

Ver: Gradas, Maraños

• A vel si jago un vagal, que tengo que gradeal un cachino que aré el otro día allí en el Matorral.

Campos semánticos: Acciones del agricultor Agricultor Agricultura

Comentarios:

La RAE recoge la forma gradar, pero lo cierto es que también encontramos la forma gradear en libros técnicos de agricultura, por lo que podemos afirmar que ambas variantes son usadas en español.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en toda España.

Etimología:

Del estándar grada y este del latín crates (reja o enrejado).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com