VOLVER A LA FICHA

Gatine

Gatine

En español: Cachorro (de gato), Gatito

[ sustantivo masculino ]

1- Cría de gato.

2- Gato pequeño o forma cariñosa de referirse a un gato.

Ver: -ine, Perrine

• Ha parío la gata y tiene seis gatines más bonitos...

• ¡Ay, mi gatine, qué bonito es el joío! Anda, ven pacá que te doy un cachino chorizo.

Campos semánticos: Animales Animales domésticos Crías Mascotas

Comentarios:

Gatino y gatine son ambos diminutivos de gato, pero para referirnos a la cría se suele usar gatine..

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín catus, que en español derivó en gato, más el diminutivo peraleo -ine, que indica tanto algo pequeño como cariño o apego, y que se suele usar para las crías de los animales.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com