VOLVER A LA FICHA

Dil que estalla

(referido a personas) Ir muy deprisa. Referido a un negocio, empresa, obra o similar desarrollarse a buen ritmo o muy deprisa, con gran éxito.

Ver: Atacal, Dil que estalla, Como perro que masca limones

• Ha pasao agora mesmo Paulino. Va que'stalla la calle abajo, se ve que tiene priesa.

• —Ya es martes. Ay que vel, va la semana qu'estalla. —Joel, sí qu'eres optimista.

• Fíjate que ya s'ha pasao el Cristo; va el año que estalla.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

(consultar el otro sentido de "ir que estalla" en la entrada "Estallar").

Etimología:

Uno de los significados de estallar es ocurrir algo violentamente. De ese sentido de rapidez procede nuestra expresión, como una explosión.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com